10 سبتمبر 2026 · Yotters، إعلام يخوت مستقل
Yotters
الأسطول والإطلاقات

Sirena 118 تظهر في Cannes بشهادة RINA كيخت ترفيهي

قدمت Sirena Yachts يختها الرائد البالغ طوله 36 مترا في Cannes Yachting Festival هذا الاسبوع في اول ظهور علني له، بعد شهرين من انزال الهيكل الى الماء في الحوض التركي. الشهادة المرفقة مع 118 اهم من قص الشريط: صنفتها RINA كيخت ترفيهي خاص، لا كسفينة تجارية، وهذا بالضبط هو الهدف من ابقائها دون 300 GT عند طول تتجاوز عنده معظم المنافسات الى فئة اثقل واعلى تكلفة.
Cannes, France, 9 سبتمبر 20264 دقيقة قراءةطاولة تحرير Yottersتحرير Leon Soliman
The Sirena 118 dressed for her launch ceremony at Yalova, Turkey, 14 July 2026 - two months before her Cannes debut.
The Sirena 118 dressed for her launch ceremony at Yalova, Turkey, 14 July 2026 - two months before her Cannes debut.Photo: Barche a Motore (press material)

متى ظهرت Sirena 118 علنا لاول مرة؟

انزلت Sirena 118 الى الماء في حوض Yalova بتركيا في 14 يوليو 2026، وظهرت علنا لاول مرة في Cannes Yachting Festival في 8 سبتمبر، راسية عند جناح Sirena رقم QML 135 طوال ايام المعرض الستة.

الفارق الزمني بين التاريخين طبيعي لاول هيكل من فئته: شهران لنقل يخت مركب حديث الانزال من مصنع داخلي عبر تجارب بحرية وتشغيل الانظمة وتركيب خشب التيك ولمسات الطلاء الاخيرة، ثم نقله الى الريفيرا الفرنسية في الوقت المناسب لاول معرض خريفي في القطاع. حددت المادة الصحفية الخاصة بـSirena، ومعها مصدران متخصصان ايطاليان مستقلان هما Barche a Motore وBarche Magazine، تغطيتهما لانزال الهيكل في منتصف يوليو، ونقل الاثنان تصريحا للرئيس التنفيذي Cagin Genc في اليوم نفسه: القارب يثبت، كما قال، ان الحوض قدم تصميما يمد مزايا البناء المركب الى عمق عالم اليخوت الفاخرة.

الهيكل الاول ليس قاربا تجريبيا بني بناء بدون عقد. ذكرت BOAT International في يوليو انه بيع بالفعل لعميل سابق لدى Sirena ينتقل من طراز اصغر ضمن التشكيلة، ما يعني ان 118 تصل الى Cannes كيخت مجهز ومباع، لا كنموذج تجريبي يبحث عن مشتر. من يقارن اليخوت عند الجناح يجب ان يضع هذا في الحسبان: الاسئلة المهمة تتعلق بالهيكلين الثاني والثالث، لا بالهيكل الاول، لان القارب الراسي عند الرصيف مخصص بالفعل لصاحبه.

Broadside at the quay on launch day, the marina's sailboats behind her - the flagship left an inland build hall for this coastal yard.
Broadside at the quay on launch day, the marina's sailboats behind her - the flagship left an inland build hall for this coastal yard.Photo: Barche a Motore (press material)

اي هيئة تصنيف اعتمدت Sirena 118، ولماذا يهم ذلك؟

اعتمدت RINA يخت Sirena 118 كيخت ترفيهي، لا وفق قواعد تجارية، وتشير الورقة الفنية التي نشرتها Barche a Motore الى حمولة اجمالية 265 GT بالضبط على طول اجمالي 36 مترا، وطول عند خط الماء 34 مترا، وعرض 7.9 امتار - وهو رقم يقع براحة دون حد 300 GT الذي يبقي اليخت خارج القواعد التجارية الاثقل.

وصفت معظم التغطية المتخصصة حول انزال يوليو يخت 118 بانه يبقى دون 300 GT دون ذكر الرقم الفعلي او تسمية هيئة التصنيف المعتمدة. الورقة الفنية من Barche a Motore، المنشورة مع تقريرها عن انزال الهيكل، هي المصدر الاول الذي يذكر رقما دقيقا ويسمي RINA - Registro Italiano Navale، احدى هيئتي التصنيف اللتين تعتمد عليهما معظم اليخوت المركبة المبنية في ايطاليا وتركيا - بوصفها الجهة المعتمدة، بتصنيف ترفيهي بدلا من قواعد تجارية او قواعد نقل ركاب. هذا ليس تفصيلا اداريا: سفينة بهذا الطول تحت قواعد تجارية تحتاج عادة الى طاقم معتمد اكبر، وفحوصات اكثر تكرارا، ومعاملة تامينية وضريبية مختلفة في عدة دول علم، وكل ذلك يرفع التكلفة التشغيلية السنوية بصرف النظر عن طريقة استخدام اليخت.

حد 300 GT هو بالضبط حيث اختارت Sirena رسم الخط الفاصل، وفعل ذلك على هيكل طوله 36 مترا هو النسخة الاصعب من هذه المعادلة. الاحواض التي تريد البقاء دون الحد التجاري تفعل ذلك عادة ببناء قوارب اقصر واضيق؛ اما Sirena فبنت بطول يخت فاخر حقيقي ثم خفضت الحجم هندسيا، مفضلة مساحة السطح الخارجي على الامتار المكعبة الداخلية المغلقة في المواضع التي كان تصميم اثقل سيدفع فيها الحمولة فوق الحد. المشتري الذي يقارن 118 بيخت شبه مفصل من الالمنيوم او الفولاذ بحجم مماثل من حوض اخر يجب ان يسال ذلك الحوض مباشرة عن رقم GT وقواعد التصنيف التي يحملها قاربه عند الطول نفسه، لان الاجابة غالبا ما تكون مختلفة.

Sirena Yachts staff and guests at the 118's launch ceremony, the yacht at the quay behind them.
Sirena Yachts staff and guests at the 118's launch ceremony, the yacht at the quay behind them.Photo: Barche a Motore (press material)

ما سرعة Sirena 118، وما المحركات التي تستخدمها؟

تعمل النسخة القياسية من Sirena 118 بمحركين من طراز MAN V12 بقوة 1550 حصانا لكل منهما، بمجموع 3100 حصان، لسرعة ابحار نحو 15 عقدة وسرعة قصوى تتراوح بحسب المصدر بين 16 و18 عقدة؛ وترفع الحزمة الاختيارية بقوة 1900 حصان لكل محرك، بمجموع 3800 حصان، السرعة القصوى الى 21 عقدة.

تتفق ثلاثة مصادر متخصصة، هي Barche a Motore وYachting Magazine وBarche Magazine، على الارقام نفسها للقوة الاجمالية في الحزمتين القياسية والاختيارية، وتصف الثلاثة الهيكل بانه تصميم فولاذي زجاجي كامل من نوع fast displacement لا هيكل انزلاقي كامل، وهذا يفسر بقاء السرعة القصوى في حدود 16 الى 18 عقدة بدلا من 25 الى 30 عقدة قد يبلغها يخت انزلاقي بقوة مماثلة وطول مساو. الورقة الفنية من Barche a Motore هي الادق في ارقام الحزمة القياسية، اذ تذكر 15 عقدة للابحار و18 عقدة للسرعة القصوى، بينما تقرب Barche Magazine وYachting Magazine كلاهما السرعة القصوى القياسية الى 16 عقدة؛ ولم تنشر اي من الثلاثة تقرير تجارب بحرية مستقلا يحسم فارق نصف العقدة، لذلك يذكر هنا الرقمان معا بدلا من اختيار احدهما.

بالنسبة للمشتري، الخلاصة العملية هي ان 118 بنيت من اجل مدى ابحار طويل واستهلاك منخفض عند سرعة ابحار ثابتة اكثر من كونها مبنية للسرعة الخالصة، وهو ما يتفق مع شكل هيكل fast displacement والبناء المركب الذي اقامت Sirena عليه تشكيلتها بالكامل. المالك الذي يريد مجاراة اليخوت الانزلاقية الشائعة في هذه الفئة من الطول يجب ان يحدد الحزمة الاختيارية بقوة 3800 حصان منذ طلب الشراء، لان Sirena لم تذكر امكانية تركيب المحركات الاقوى لاحقا على هيكل مبني بالفعل دون العمل الهندسي البحري الذي تتطلبه نسبة وزن الى قوة مختلفة.

ماذا يقدم جناح المالك في Sirena 118، وكيف يتوافق الطراز مع تشكيلة Sirena؟

مساحة المالك في 118 جناح من طابقين يربط كبينة في السطح الرئيسي بمساحة خاصة في السطح السفلي لها شرفة قابلة للطي على مستوى الماء، والطراز هو رائد تشكيلة Sirena المركبة، فوق طرازات 48 و60 و68 و78 و88، ومنفصل عن خط الفولاذ والالمنيوم الاحدث للحوض عند 42 مترا.

التصميم الداخلي من استوديو Cor D. Rover الهولندي، والهندسة البحرية لـGerman Frers، والخطوط الخارجية من فريق Sirena الداخلي - وهو ترابط تؤكده المصادر المتخصصة الثلاثة. تسرد الورقة الفنية من Barche a Motore خمس كبائن للضيوف بالاضافة الى جناح المالك لاستيعاب اثني عشر شخصا، مع سبعة حمامات وسكن طاقم لخمسة اشخاص في ثلاث كبائن - وهي نسبة طاقم الى ضيوف سخية بالنسبة الى يخت مركب من سلسلة انتاج، وهي نتيجة للبقاء دون عتبات طاقم القواعد التجارية التي يتفاداها تصنيف RINA الترفيهي. النصف السفلي من جناح المالك، الذي يصل اليه عبر سلم خاص وينفتح مباشرة على الماء عبر جزء قابل للطي من الهيكل، هو تفصيل التصميم الذي تشير اليه المصادر الثلاثة جميعها بوصفه السمة المميزة للطراز.

بالمقارنة مع بقية التشكيلة، 118 اطول بتسعة امتار من 88، اكبر طراز مركب لدى الحوض حتى الان، ويصل في عام الذكرى العشرين لتاسيس Sirena. وهو مشروع مستقل عن الرائد الفولاذي والالمنيومي البالغ طوله 42 مترا الذي كشف عنه الحوض بشكل منفصل في يوليو، والذي يستخدم هيكل Van Oossanen ويستهدف فئة اثقل واكثر تخصيصا فوق سقف التشكيلة المركبة. المشتري الذي يستعرض تشكيلة Sirena يجب ان يتعامل مع الطرازين كمنتجين مختلفين لاحتياجات مختلفة لا كنقطتين على السلم نفسه: 118 هو الحد الاقصى لما يمكن ان يقدمه البناء المركب مع حمولة دون 300 GT، والقارب الفولاذي البالغ طوله 42 مترا هو الخيار عندما تكون الاجابة مزيدا من الحجم بصرف النظر عن الحمولة.

ما الذي لم تكشفه Sirena عن 118، وماذا ينبغي ان يسال المشتري في Cannes؟

لم تعلن Sirena سعرا ليخت 118، ولم تنشر تقرير تجارب بحرية مستقلا، ولم توضح ما اذا كانت الشرفة القابلة للطي وجناح السطح السفلي يخضعان لقيود على السرعة او حالة البحر عند فتحهما - وهي ثلاث فجوات يستطيع المشتري عند جناح Cannes سدها في الوقت الذي تستغرقه جولة على متن القارب.

لم تذكر اي جهة تغطي انزال الهيكل او ظهوره في Cannes سعرا، او تكلفة تسليم للحزمة القياسية او الاختيارية، ولا حتى نطاقا تقريبيا، وهو امر غير معتاد ليخت رائد بهذا الحجم؛ فطرازات Sirena الاصغر مدرجة باسعار استرشادية على موقع الحوض نفسه، لكن صفحة تكوين 118 لا تحمل اي سعر. هذا الغياب يستحق الاشارة اليه بدلا من ملئه بتخمين: فاول هيكل من سلسلة جديدة لدى حوض انتاجي كثيرا ما يسعر هيكلا بهيكل وفق قائمة خيارات المشتري لا وفق قائمة اسعار ثابتة، والاجابة الصادقة لمن يفكر في الشراء الان هي ان الرقم غير معلن.

الشرفة القابلة للطي في السطح السفلي التي تجعل جناح المالك على طراز loft ممكنا هي، عند اغلاقها، لوح من الهيكل متحرك تحت خط الماء، وعند فتحها، سطح مفتوح على الهواء، ولا يوضح اي من المصادر الثلاثة لاي حالة بحر او نطاق سرعة هي معتمدة - وهو سؤال بحري عادي ومهم بشان سمة يعاملها كل تقرير باعتبارها العنصر الابرز في القارب. وبالاضافة الى الفارق الذي لم يحسم بعد بين 16 و18 عقدة كسرعة قصوى، وغياب بيانات التجارب البحرية، فان زيارة الجناح تستثمر بشكل افضل في هذه الاسئلة الثلاثة بدلا من تلك التي اجابت عنها الصحافة المتخصصة بالفعل: الحمولة والتصنيف وخيارات المحرك اصبحت الان موثقة، اما اعتماد الشرفة وارقام التجارب والسعر فلا تزال غير موثقة.

نقاط القوة وما يستدعي الانتباه

نقاط القوة

  • طول يخت فاخر بتكلفة تشغيل يخت انتاجيتصنيف RINA الترفيهي عند 36 مترا و265 GT يتفادى تكاليف الطاقم والفحوصات والتامين الاعلى التي يحملها عادة يخت بالطول نفسه تحت قواعد تجارية.
  • فكرة سكن جديدة فعلاجناح المالك من طابقين مع وصول مباشر الى الماء عبر شرفة قابلة للطي في السطح السفلي لا يوجد في طرازات Sirena الاصغر ولا لدى معظم المنافسين بهذا الحجم.
  • هيكل اول مباع، لا قارب عرضالقارب في Cannes مملوك بالفعل لعميل سابق لدى Sirena ينتقل الى طراز اكبر - وهو دليل ثقة من شخص يملك بالفعل قوارب الحوض الاصغر وبقي داخل العلامة.

ما يستدعي الانتباه

  • السرعة القصوى القياسية اقل من مستوى الفئة16 الى 18 عقدة في النسخة القياسية اقل بكثير مما تقدمه اليخوت الانزلاقية بطول مماثل؛ وبلوغ 21 عقدة يتطلب حزمة المحركات الاختيارية، الاعلى تكلفة على الارجح.
  • لا تحقق مستقل من اي رقم اداءكل رقم سرعة او مدى او استهلاك متداول يعود مصدره الى Sirena نفسها او الى اعادة صياغة الصحافة المتخصصة لمواد الحوض؛ ولم ينشر اي تقرير تجارب بحرية.
  • لا شفافية في السعرلا يحصل المشتري على نطاق استرشادي حتى من موقع Sirena نفسه او من اي جهة غطت انزال الهيكل، بخلاف طرازات الحوض الاصغر ذات الاسعار المعلنة.
  • الفايبرغلاس عند هذا الطول لا يزال الخيار الاحدثالبناء المركب عند طول 34 مترا عند خط الماء له سجل استخدام اقصر في فئة اليخوت الفاخرة مقارنة بهياكل الفولاذ والالمنيوم لدى معظم المنافسين بهذا الحجم.

معلومات عملية

Sirena 118 تظهر في Cannes بشهادة RINA كيخت ترفيهي
الطول الاجمالي / خط الماء / العرض36 مترا / 34 مترا / 7.9 امتار (ورقة Barche a Motore الفنية)
الحمولة الاجمالية / التصنيف265 GT، ترفيهي بشهادة RINA (دون قواعد تجارية)
المحركات القياسية / السرعةمحركان MAN V12 بقوة 1550 حصانا لكل منهما (3100 حصان اجمالا)؛ ابحار نحو 15 عقدة، سرعة قصوى بين 16 و18 عقدة بحسب المصدر
المحركات الاختيارية / السرعةمحركان MAN V12 بقوة 1900 حصان لكل منهما (3800 حصان اجمالا)؛ سرعة قصوى 21 عقدة
الضيوف / الكبائن / الطاقمحتى 12 ضيفا في 5 كبائن بالاضافة الى جناح المالك، 7 حمامات؛ طاقم من 5 اشخاص في 3 كبائن
الهندسة البحرية / التصميم الخارجي / الداخليGerman Frers / فريق Sirena الداخلي / Cor D. Rover
السعرلم تعلنه Sirena حتى موعد ظهور اليخت في Cannes
تجارب بحرية مستقلةلا يوجد اي تقرير منشور؛ كل ارقام السرعة مصدرها الحوض او تقديرات الصحافة المتخصصة
اين تشاهد اليختCannes Yachting Festival، جناح QML 135، 8-13 سبتمبر 2026

أسئلة يجيب عنها هذا التقرير

ماذا حدث؟

قدمت Sirena Yachts يختها الرائد البالغ طوله 36 مترا في Cannes Yachting Festival هذا الاسبوع في اول ظهور علني له، بعد شهرين من انزال الهيكل الى الماء في الحوض التركي. الشهادة المرفقة مع 118 اهم من قص الشريط: صنفتها RINA كيخت ترفيهي خاص، لا كسفينة تجارية، وهذا بالضبط هو الهدف من ابقائها دون 300 GT عند طول تتجاوز عنده معظم المنافسات الى فئة اثقل واعلى تكلفة.

ما نقاط القوة؟

طول يخت فاخر بتكلفة تشغيل يخت انتاجي. تصنيف RINA الترفيهي عند 36 مترا و265 GT يتفادى تكاليف الطاقم والفحوصات والتامين الاعلى التي يحملها عادة يخت بالطول نفسه تحت قواعد تجارية.

ما الذي ينبغي أن ينتبه له المالك أو المشتري؟

السرعة القصوى القياسية اقل من مستوى الفئة. 16 الى 18 عقدة في النسخة القياسية اقل بكثير مما تقدمه اليخوت الانزلاقية بطول مماثل؛ وبلوغ 21 عقدة يتطلب حزمة المحركات الاختيارية، الاعلى تكلفة على الارجح.

من الذي نشر هذا الخبر؟

Sirena Yachts, Barche a Motore, Barche Magazine, Yachting Magazine, BOAT International, Cannes Yachting Festival.

تغطية من مصادر أولية: Sirena Yachts, Barche a Motore, Barche Magazine, Yachting Magazine, BOAT International, Cannes Yachting Festival.
طاولة تحرير Yottersرئيس التحرير: Leon Solimanمعايير التحرير

We do this for everyone who loves this world. The people who have spent their lives in it, and the people just discovering it. Yotters exists so that what we learn belongs to all of them.

Nobody pays us for this. No ads, no sponsors, nothing for sale. We just believe the world is a little better when knowledge is shared instead of kept.

If it gave you something today, tell us to keep going. Follow us, leave a like, or write a positive comment. We read every one, and they are what keeps us going.

أخبار لها علاقة

الأسطول والإطلاقات

Riva تُنزل أول 96' Argo Super، فلاي بريدج بطول 29 متراً إلى معرض كان

الأسطول والإطلاقات

Ferretti Group ترسل ست طرازات جديدة إلى كان وجنوة

الأسطول والإطلاقات

أبسولوت تطرح ثلاث نافيتا جديدة دفعة واحدة في كان

موجز Yotters

عالم اليخوت، تقراه كل صباح.

الأخبار اللي تحرك عالم اليخوت، قبل ما يتحرك السوق. انضم للملاك والبروكرز والمصنعين اللي يبدون يومهم مع Yotters.