7 اغسطس 2026 · Yotters، إعلام يخوت مستقل
Yotters
المصممين والاستوديوهات

Nuvolari Lenard

Nuvolari Lenard هو استوديو البندقية اللي يجمع المهندس المعماري البحري Carlo Nuvolari مع المصمم Dan Lenard. وانأسس في 1990، وصار من أكثر البيوت الإيطالية تأثيرا. وشغله يمشي من القوارب الإنتاجية الرياضية الى بعض أكبر اليخوت المفصلة الطافية.
يمتد ضوء المساء على طول البنية العلوية لـ Alfa Nero في أنتيب.
يمتد ضوء المساء على طول البنية العلوية لـ Alfa Nero في أنتيب.Photo: Axou / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
المؤسسان
Carlo Nuvolari (مهندس معماري بحري) وDan Lenard (مصمم)
التأسيس
1990
المقر
قريب البندقية، إيطاليا
التخصصات
المفهوم والهندسة المعمارية البحرية وتصميم المظهر الخارجي والعمارة
اليخوت المميزة
Alfa Nero (81 متر) وSeven Seas (86 متر)
شركاء الأحواض
Oceanco وLurssen وAmels وCRN وPerini Navi
المدى
يخوت مفصلة كبيرة وقوارب سلاسل إنتاجية
Largest delivery
Nord, 141.6 m, Lurssen, 2021, exterior and interior by the studio
Kismet, 122 m, Lurssen, 2024
exterior by the studio, interior by Reymond Langton Design
Black Pearl, 106.7 m, Oceanco, 2018
exterior styling shared with Ken Freivokh Design, interior by the studio
Series work
Monte Carlo Yachts for Beneteau, and from 2025 every Silent Yachts model up to 24 metres
Recognition
Designer of the Year at the 2022 World Yachts Trophies
Design fee
not published. Market band 1 to 5 per cent of build cost, project management 2 to 4 per cent, both outside the yard price (SuperYachtReview 2026 price guide, updated March 2026)
The styling premium is a build cost, not a design cost. Compound surfaces are paid for in yard labour and should be quoted separately at tender
Alfa Nero, 81 m Oceanco 2007 with this studio's exterior, sold in a distressed private treaty at about USD 40 million in July 2024 and was relisted in August 2025 at EUR 88.5 million after refit

موهبتان من البندقية

Carlo Nuvolari مهندس معماري بحري ومهندس ميكانيكي، وDan Lenard مصمم ومصمم مظهر، والاثنان أسسا شراكتهما في 1990. وفتحا مكتبهما بره البلدة القديمة في البندقية مباشرة، وهي مدينة ينسبان لجمالها تأثيرا على عينهما. والاثنان مبحران شغوفان يقضيان جزءا كبيرا من وقتهما في البحر. وهالإحساس المشترك بالماء يسند شغل الاستوديو. ومهاراتهما تكمل بعضها، وشريك متجذر في الهندسة والثاني في الشكل.

والمكتب يغطي تصميم المفهوم والهندسة المعمارية البحرية وتصميم المظهر الخارجي والعمارة، ويظل مع المشروع من أول فكرة لين التسليم. وهالتغطية الكاملة تخلي الاستوديو يتحكم بشكل اليخت كله بدل طبقة وحدة. وسمحت لـ Nuvolari Lenard انه يشتغل بحجم كبير وهو محتفظ بهوية ثابتة. والقاعدة في البندقية تعطي الشركة صوتا مميزا داخل التصميم الإيطالي. وأخذ كل طبقة داخل المكتب يخلي الاستوديو يمسك طابع اليخت من أول رسمة لين التسليم.

خطوط منحوتة ودراما

يد Nuvolari Lenard تفضل خارجيات انسيابية ونحتية بإحساس قوي بالحركة. والاستوديو ما يخاف من الدراما، ويخوته غالبا فيها زجاج جريء ومنحنيات كاسحة ومساحات اجتماعية لا تنتنسى. ويتنقل بسهولة بين الملامح السريعة الرياضية واليخوت الكبيرة الوقورة. وهذا المدى نادر ويقول شيئا عن اقتران مهندس ومصمم مظهر. والاستوديو يدفع الزجاج والأسطح المنحنية أبعد مما يجرؤ عليه كثير من نظرائه.

والمكتب ينعرف بميزات مبتكرة على المتن تغير كيف يستخدم الملاك يختا. وخارجياته تميل انها تبين سريعة حتى وهي واقفة، بخطوط تحمل العين من المقدمة للمؤخرة. والاستوديو يتعامل مع السطح كمسرح للحياة على الماء. وهالغريزة المسرحية، ممسوكة بهندسة معمارية بحرية حقيقية، هي توقيعه. والملاك ينجذبون للمزيج من الاستعراض والهندسة السليمة تحته.

تنتصب رافعات الحوض فوق Alfa Nero وهو راسٍ عند الرصيف في جانبه الكامل.
تنتصب رافعات الحوض فوق Alfa Nero وهو راسٍ عند الرصيف في جانبه الكامل.Photo: Orlovic / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)
يخوت تبين سريعة حتى وهي واقفة، من استوديو ما يخاف من الدراما.

من Alfa Nero الى Seven Seas

الـ Alfa Nero بطول 81 متر، المبنية عند Oceanco، جابت للاستوديو انتباها واسعا بمسبحها اللامتناهي الكبير اللي يتحول لحلبة رقص أو مهبط مروحيات. وSeven Seas، يخت Oceanco بطول 86 متر طلبه المخرج السينمائي Steven Spielberg، بين الجهة الأكثر انسيابية من الاستوديو. واليختان صارا مرجعا لجيل من البناءات المفصلة الكبيرة. وثبتا سمعة الشركة أبعد بكثير من إيطاليا. وكل يخت جذب تغطية بعيدا عن الصحافة القطاعية المعتادة لما انطلق.

ويخوت الاستوديو انبنت في أحواض رائدة منها Oceanco وLurssen وAmels وPerini Navi وذراع CRN التابعة لـ Ferretti. ومحفظته تمتد من يخوت مفردة كبيرة جدا الى قوارب سلسلة أصغر تنتج بأعداد أكبر. وهالمزيج يخلي المكتب مشغولا في أجزاء مختلفة من السوق. والخيط المشترك ظل خارجي مميز صعب تخلطه بشغل أي أحد ثاني. وهذا الاتساع بين الشغل المفصل وشغل السلسلة غير معتاد لاستوديو بهذي المكانة.

تلتقط سماء الغسق الدافئة مقدمة Alfa Nero وأسطحها الأمامية في أنتيب.
تلتقط سماء الغسق الدافئة مقدمة Alfa Nero وأسطحها الأمامية في أنتيب.Photo: Axou / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

الملاك والأحواض

Nuvolari Lenard يشتغل مع ملاك يبون يختا بشخصية قوية ومستعدين يلتزمون بتصميم جريء. والاستوديو يوجه المشروع من المفهوم عبر البناء، ويشتغل جنب مهندسي الحوض. وعلاقاته الطويلة مع عدة بنائين تساعده يحول أفكارا طموحة لسفن قابلة للبناء. وهالاستمرارية تهم في المشاريع المفصلة المعقدة. والاستوديو يحمي الفكرة الأصلية والحوض يحولها لفولاذ وألمنيوم.

والمكتب يعير اسمه كمان لخطوط إنتاجية، وهذا يجيب تصميم مظهره لمجموعة مشترين أوسع. وتصميم قوارب السلسلة يتطلب انضباطا مختلفا في التكلفة والتكرار، والاستوديو ياخذ العالمين. وهذا المسار المزدوج يميزه عن بيوت تشتغل في القمة فقط. وخلى مظهر Nuvolari Lenard مألوفا عبر شريحة واسعة من الأسطول. وجلب نفس العين لقوارب أصغر وسع جمهور الاستوديو.

معيار إيطالي

الاستوديو ينعتبر من أهم بيوت التصميم في إيطاليا واسما جادا عالميا. واستعداده لأخذ مخاطر بصرية أنتج بعضا من أكثر اليخوت تميزا في العقود الأخيرة. وهالجرأة لها معجبون ومقلدون في القطاع. ومكانة الشركة قايمة على يخوت مسلمة لا تزال تبين لافتة اليوم. وهالجرأة كسبت الاستوديو متابعة قوية بين الملاك اللي يبون ينلاحظون.

وNuvolari Lenard شكل كيف تبين وتحس اليخوت الكبيرة ذات التأثير الإيطالي. ومزيجه من الصرامة الهندسية وتصميم المظهر التعبيري يظل مميزا في ميدان مزدحم. والمكتب يستمر في كسب طلبات كبيرة في قمة السوق. وأصوله في البندقية تظل جزءا من جاذبيته. وموقعه بين البيوت الإيطالية الرائدة يبدو آمنا في الوقت الحالي.

ينزل سلّمان متوأمان إلى جسر الصعود عند مؤخرة Alfa Nero في أنتيب.
ينزل سلّمان متوأمان إلى جسر الصعود عند مؤخرة Alfa Nero في أنتيب.Photo: Axou / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Black Pearl, and sharing a hull

Black Pearl came out of Oceanco in 2018 at 106.7 metres, the largest DynaRig sailing yacht ever built. The rig and naval architecture were Dykstra's. The exterior styling was a shared effort between Ken Freivokh Design and Nuvolari Lenard, and the interior was drawn by the Venice office under Zannier. Sailing work is not a sideline here, and the studio also drew the exterior of the 64 metre Perini Navi Spirit of the C's.

Shared credits of this kind are common at the top of the market and worth understanding before commissioning. A yacht can carry three design houses and a separate naval architect, each responsible for a defined slice. It works when the boundaries are written down at the start and it goes wrong when they are not. An owner should ask any studio, in the first meeting, exactly which drawings it will sign.

تؤطّر سلالم السطح حوض السباحة الغاطس في السطح الخلفي لـ Alfa Nero في أنتيب.
تؤطّر سلالم السطح حوض السباحة الغاطس في السطح الخلفي لـ Alfa Nero في أنتيب.Photo: Axou / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

Series work, and why a giant-yacht studio bothers

The office has drawn the Monte Carlo Yachts range for Beneteau, including the MCY 105 at 32 metres, and it has designed Palmer Johnson sportsyachts and CRN customs such as the 54.8 metre Atlante. Amels and Perini Navi have both built to its drawings. In 2025 Silent Yachts announced that every model up to 24 metres in its solar-electric range would be drawn by the studio, with the first inside-and-out design expected around 2026.

Series design is a different discipline. A production yard needs a shape that can be tooled, repeated and built to a price, and a designer who cannot work inside those limits is no use to it. The benefit for a custom client is indirect but genuine. A studio that has to justify every curve to a production accountant develops a good instinct for which expensive decisions actually improve a boat.

How a commission runs, and what it costs

A project moves from the owner's brief through concept sketches, general arrangement and preliminary naval architecture, which is the package a yard prices, and because the studio also takes the interior an owner can run the whole design through one contract. The design agreement is signed and paid before any build contract exists, in tranches tied to those stages. The commitment ladder has three rungs. Stopping after concept costs an owner the concept fee. A letter of intent reserves a slot at a yard. The yacht building agreement is the point at which the price and the delivery date become real obligations, and after it the design is effectively frozen except at a penalty.

The studio does not publish a fee scale and neither does any of its peers. The market band for a designer's fee is 1 to 5 per cent of build cost, with project management a further 2 to 4 per cent, both outside the yard's quoted price, per the SuperYachtReview guide updated March 2026. Taking naval architecture, exterior and interior from one office puts a project at the top of that band. The second number is the one owners miss. The compound surfaces this studio favours push the yard's own labour cost up, and that sits in the build price, not the design fee. The styling premium should be priced separately at tender stage so it can be seen.

Recognition, and who it does not suit

The studio took Designer of the Year at the 2022 World Yachts Trophies, and its yachts have collected awards steadily since Alfa Nero. Recognition at this level is a reasonable filter and helps a little at resale. It tells an owner the finish met a standard a panel would defend in public. It says nothing about how the studio behaves when a yard is running late.

This is the wrong office for an owner who wants his yacht to disappear in an anchorage. The work is emphatic by design, and buyers looking for the quiet, timeless end of the market are better served by the British studios. It does not suit an owner who wants an independent naval architect checking the stylist's homework, since both jobs sit here. Anyone building below about 25 metres outside the production ranges will not find a route in.

The drawings, and a studio built on two names

Copyright normally stays with the designer. The professional default, set out in the ITIC standard trading conditions for naval architects dated 8 July 2025, gives the client only a non-exclusive royalty-free licence for the purposes of the agreement, and superyacht contracts usually improve on that to an exclusive, irrevocable, assignable licence, which is the clause Federico Santini describes in Barche magazine in August 2018. The difference is not academic here. This office also draws production ranges, and an owner who has paid for a distinctive hull will want it written down that a version of it cannot appear at a boat show two years later. Where reuse is agreed, published naval architecture practice prices further hulls at a royalty of roughly 1 to 1.5 per cent of each boat.

Carlo Nuvolari and Dan Lenard founded the practice in 1990 and it is named after them, in an office of about 16 people. No marine standard form says what a design contract does if one of two principals is gone in year three, and the ITIC conditions are silent on it. The clauses to ask for are the ones commercial consultancy uses as a matter of course: death or long incapacity of a named individual as a termination event, an obligation to propose a replacement of equal standing subject to the owner's approval, and a right to the drawing set in native format if the practice ceases. None of this is unusual to request. It is simply never offered.

A strong profile is the one thing a refit cannot fix

This is the studio in the directory where resale deserves the bluntest answer. An emphatic exterior is an asset while it is current and a liability once it is not, and unlike an interior it cannot be replaced. Alfa Nero, the 2007 Oceanco that made the studio's name, is the public case study. Seized and laid up in Antigua, a June 2023 auction bid of USD 67.6 million was blocked by litigation, the boat was eventually sold in a distressed private treaty at about USD 40 million in July 2024, and after a refit it was back on the market in August 2025 at EUR 88.5 million. The distress explains the low number. What it does not explain is that an 81 metre Oceanco has been offered for sale three times in three years.

The fair reading is that a sculptural profile narrows the buyer pool rather than lowering the price. Someone will love it, and there are fewer of them. Denison Yachting recorded an average 487 days on market and a median of 277 for the 470 yachts of 24 metres and over sold in 2025, and boats with strong authorship sit at the long end of that distribution. The counterweight is real: Nord, Kismet and Black Pearl are recognised on sight, and recognition is liquidity of a kind. An owner who wants the shape should have it and should plan to keep the boat. An owner planning an exit in five years is buying the wrong kind of authorship.

لمين هو: الملاك اللي يبون يختا جريئا ونحتيا بشخصية قوية ومساحات سطح مبتكرة.

الملف من إعداد Yotters من مصادر عامة.
طاولة تحرير Yottersرئيس التحرير: Leon Solimanمعايير التحرير

المزيد في المصممين

Designers

Winch Design

Designers

RWD (Redman Whiteley Dixon)

Designers

Zuccon International Project

كن شريك Yotters

استوديوهات التصميم ومهندسي العمارة البحرية مكانهم على Yotters.

أضف ماركتك، استلم ملفك، أو خطط لحملة مع الطاولة اللي الملاك والبروكرز والمصنعين يقرونها أول.

اهتمامي: المصممين

موجز Yotters

عالم اليخوت، تقراه كل صباح.

الأخبار اللي تحرك عالم اليخوت، قبل ما يتحرك السوق. انضم للملاك والبروكرز والمصنعين اللي يبدون يومهم مع Yotters.