28 سبتمبر 2026 · Yotters، إعلام يخوت مستقل
Yotters
المنتجات والرفاهية

Loro Piana

Loro Piana بيت نسيج إيطالي انأسس في 1924، ويعتز بأندر الألياف الطبيعية في العالم، من الفيكونيا الى الكشمير الرفيع. وقسمه للديكورات يورد أقمشة تنستخدم في تنجيد اليخوت وتأثيثها، وللعائلة إرث إبحار عميق. ولسنين أعار اسمه لواحدة من أبرز ريغاتات السوبريخوت في المتوسط.
متجر Loro Piana الرئيسي في لندن على شارع نيو بوند, تحت التماثيل الحجرية المنحوتة لرِفّ تايم-لايف من عمل هنري مور.
متجر Loro Piana الرئيسي في لندن على شارع نيو بوند, تحت التماثيل الحجرية المنحوتة لرِفّ تايم-لايف من عمل هنري مور.Photo: Loro Piana (press material)
الفئةمنسوجات فاخرة وأقمشة ديكور
التأسيس1924 على يد Pietro Loro Piana
المقرQuarona، بييمونتي، إيطاليا
الملكيةجزء من مجموعة LVMH
الألياف المميزةالفيكونيا والكشمير الرفيع وصوف المرينو فائق الرفع
العرض البحريقسم ديكورات يورد أقمشة وتأثيثا لليخوت
إرث الإبحارالراعي الرئيسي لـ Loro Piana Superyacht Regatta من 2009 الى 2021
Marine certificationLoro Piana publishes no IMO 2010 FTP Code approval or MED wheelmark for its interiors fabrics
Superyacht Regattatitle sponsor at Porto Cervo with the Yacht Club Costa Smeralda from 2009 to 2021, an event that now runs under Giorgio Armani
Giragliatitle sponsor since 2024, run by the Yacht Club Italiano with the Societe Nautique de Saint-Tropez, the 2026 edition being the 73rd, with a 241 nm offshore leg from Saint-Tropez to Genoa around the Giraglia rock
Supply chainplaced under judicial administration by the Court of Milan on 14 July 2025 over subcontractors accused of exploiting workers, with the measure revoked early in April 2026
Remediationabout 2,400 supply-chain audits since 2024 and business ended with around 100 suppliers and subcontractors that failed the company's criteria

بيت الألياف النادرة

Loro Piana أسسها في 1924 Pietro Loro Piana في Quarona، في منطقة بييمونتي في شمال إيطاليا. والعائلة كانت تتاجر بالصوف من بداية القرن التاسع عشر، عشان كذا الشركة انبنت على تقليد نسيجي طويل. وصنعت اسمها بتوريد أندر الألياف الطبيعية في العالم، ومنها الفيكونيا من أمريكا الجنوبية وأرقى كشمير من آسيا. وصوف المرينو فائق الرفع ومواد نادرة ثانية تجلس جنبها في مداها. وهالسعي للمادة الخام الاستثنائية يظل جوهر العلامة.

والشركة منظمة عبر النسيج والسلع الفاخرة والديكورات، وهي الحين جزء من مجموعة LVMH. وسمعتها قايمة على التحكم بالجودة من الليف الخام لين القماش النهائي. وهذا النهج الرأسي يخليها تضمن معايير قليل من المنافسين يماثلونها. والأقمشة اللي تنسجها تنستخدم أبعد بكثير من الملابس، وتوصل التأثيث والديكورات. ونفس الألياف اللي تصنع معطفا تقدر تظهر كوسادة أو غطاء جدار.

عارضات أزياء بطبقات خريفية تملأن واجهة بوتيك Loro Piana المقوّسة في موناكو.
عارضات أزياء بطبقات خريفية تملأن واجهة بوتيك Loro Piana المقوّسة في موناكو.Photo: Loro Piana (press material)

أقمشة للديكور

قسم Loro Piana للديكورات يجيب قماشها للبيوت واليخوت والطايرات الخاصة والضيافة. وبالنسبة لليخوت هذا يعني تنجيدا ووسايد وستائر وأغطية جدران منسوجة من ألياف البيت. والجاذبية نفس جودة المادة اللي تحدد ملابسها، مطبقة على أسطح ديكور. والمصمم يقدر يحدد قماش Loro Piana عشان يعطي صالونا أو جناحا دفئا وملمسا معينا. وشغل الديكورات صار جزءا واضحا ومميزا من الشغل.

والاستخدام البحري يفرض متطلبات إضافية على القماش، لأنه لازم يتحمل الشمس والملح والتآكل الثقيل. والبيت يطور مواد مقصود منها انها تؤدي في ظروف حقيقية مو انها تبين زينة في صالة عرض فقط. ومدى الديكورات يمد هوية العلامة من خزانة الملابس الى نسيج اليخت نفسه. وهذا يخلي الملاك اللي يقدرون Loro Piana يحملونها في محيطهم. والقماش يصير جزءا من كيف يحس الديكور.

The dining area, where the house's fine natural fibres go on the pieces guests use rather than the ones they sit on wet.
The dining area, where the house's fine natural fibres go on the pieces guests use rather than the ones they sit on wet.Photo: Loro Piana (press material)
بيت الفيكونيا والكشمير اللي إرثه في الإبحار عميق مثل قماشه.
A second view of the dining space, showing how the cloth reads under the yacht's own lighting rather than a showroom's.
A second view of the dining space, showing how the cloth reads under the yacht's own lighting rather than a showroom's.Photo: Loro Piana (press material)

حرفة من الليف للقماش

قوة Loro Piana في سيطرتها على عملية النسيج كلها. وتورد الألياف مباشرة، وغالبا تشتغل مع المجتمعات والحيوانات اللي تنتجها، وتتحكم بالغزل والنسج. وهذا يخلي البيت يحافظ على ثبات الجودة من المادة الخام للقماش النهائي. وأندر الألياف، مثل الفيكونيا، متاحة بكميات ضئيلة فقط، وهذا يزيد قيمتها. وتحويلها لقماش متين وجميل هو الحرفة المركزية للشركة.

وبالنسبة للديكورات، هذي الحرفة تنكيف لاحتياجات التأثيث مو الملابس. والأقمشة ليخت لازم توازن النعومة اللي تنعرف بها العلامة مع المتانة اللي يتطلبها ديكور شغال. والبيت يسحب من قرن من معرفة النسيج عشان يوصل هالتوازن. وخبرته الطويلة مع الألياف الطبيعية تغذي كيف تتصرف المواد مع الوقت. وهذا العمق هو اللي يدفع الملاك ثمنه لما يختارون العلامة.

A guest stateroom finished with Loro Piana bedspreads and wall panels, the private end of the boat the house is chosen for.
A guest stateroom finished with Loro Piana bedspreads and wall panels, the private end of the boat the house is chosen for.Photo: Loro Piana (press material)

الإبحار في دم العلامة

الإبحار يجلس قريبا من قلب هوية Loro Piana، وتدفعه جزئيا شغف العائلة الشخصي. ولسنين أعارت الشركة اسمها لـ Loro Piana Superyacht Regatta، اللي تنقام في Porto Cervo في سردينيا بالتعاون مع Yacht Club Costa Smeralda. وهالحدث جمع بعضا من أرقى اليخوت الشراعية في العالم تحت راية Loro Piana. والعلامة انربطت كمان بريغاتات بارزة ثانية في المتوسط والكاريبي. وهالصلة تعطي حضورها في عالم اليخوت عمقا حقيقيا.

وإرث الإبحار أكثر من رعاية، لأن أفرادا من العائلة كانوا مبحرين شغوفين وجادين. وهالانخراط الحقيقي يعطي مصداقية لموقع العلامة في عالم اليخوت. ويشكل كمان كيف يفكر البيت في المواد اللي لازم تؤدي في الهواء الطلق وفي البحر. وارتباط الريغاتا ربط الاسم بقوة بإبحار السوبريخوت لأكثر من عقد. وقليل من البيوت الفاخرة عندها صلة بهذا القرب بالرياضة.

A second stateroom, the headboard and soft furnishings carrying the same cashmere and linen blends through every cabin.
A second stateroom, the headboard and soft furnishings carrying the same cashmere and linen blends through every cabin.Photo: Loro Piana (press material)

المكانة عند الملاك

Loro Piana تحتل موقعا نادرا كبيت أزياء ونسيج بصلات حقيقية بالإبحار. والملاك اللي يعرفون العلامة من ملابسها يعرفونها فورا على متن يخت. وقسم الديكورات يعطيهم طريقة يجيبون بها هالجودة للسفينة نفسها. ورعاية الريغاتا الطويلة عززت مكانتها في مجتمع اليخوت. وبين الملاك المميزين يحمل الاسم هيبة هادية.

وبالنسبة للمالك، اختيار قماش Loro Piana إعلان تفضيل لأرقى المواد الطبيعية. وهو يشير لذوق يميل للجودة المتحفظة مو للعلامات الظاهرة. وإرث البيت في الإبحار يخلي هالاختيار يحس مناسبا بشكل خاص على يخت. وجمعه بين الألياف النادرة والمصداقية البحرية صعب يتماثل. وLoro Piana تظل معيارا للمنسوجات الفاخرة على الماء.

The skylounge, glazed on several sides, exactly the ultraviolet exposure that makes light-fastness worth asking about before ordering.
The skylounge, glazed on several sides, exactly the ultraviolet exposure that makes light-fastness worth asking about before ordering.Photo: Loro Piana (press material)

What it costs, and how it is actually bought

Loro Piana publishes no price per metre for interiors fabric, and the range is sold through agents and specifier showrooms to interior designers. Owners do not buy it direct. The clothing side gives a sense of scale: a pure vicuna stole starts around USD 7,800 and a part-vicuna cape runs past USD 32,000. Interiors cloth is priced by fibre, weight and width, and the spread across the range is enormous.

The number that matters on a yacht is not the metre rate. It is the total metreage, which pattern repeat and grain direction can inflate by a third, plus the make-up cost of the upholsterer. Ask for the quotation to state metreage, repeat and wastage separately, and buy the spare cloth in the same dye lot at the same time.

The supply chain, and why an owner should care

On 14 July 2025 the Court of Milan placed Loro Piana under judicial administration for twelve months, having found the company negligently facilitated the exploitation of workers at subcontractors, in a case that began with the assault of a migrant worker seeking unpaid wages. The company said its supplier had not disclosed the subcontractors and that it ended the relationship within 24 hours of being told.

The court revoked the measure early in April 2026, describing the company's response as a virtuous path. Loro Piana says it has run about 2,400 supply-chain audits since 2024 and cut ties with around 100 suppliers and subcontractors. An owner chartering a yacht photographed for a magazine is lending his boat to whatever the brands aboard are carrying, and this one now has among the most closely examined supply chains in Italy.

Sailing, and what the sponsorship actually signals

Loro Piana put its name to the superyacht regatta at Porto Cervo with the Yacht Club Costa Smeralda from 2009 to 2021, and that event now runs under Giorgio Armani. Since 2024 the house has been title sponsor of the Giraglia, organised by the Yacht Club Italiano with the Societe Nautique de Saint-Tropez, whose 2026 edition was the 73rd.

The Giraglia is a real race and not a fashion week afloat. Four days of coastal racing off Saint-Tropez lead into a 241 nautical mile offshore leg to Genoa around the Giraglia rock at the top of Corsica. Owners who race their own boats meet the brand at the dock, which is a materially different kind of association from a showroom.

Against the alternatives, and who should buy elsewhere

The furnishing textile houses are the direct rivals, with Rubelli and Dedar in Italy and Pierre Frey in France covering the same designers and the same yachts, generally with deeper marine documentation. Against those, Loro Piana wins on fibre quality and on a name the owner's wife already knows. Against a technical marine supplier it loses on certification and on abrasion.

The owner who should specify it wants the private areas of the boat, the owner's suite, the study, the master headboard, to feel like nothing else afloat. The owner who should look elsewhere is furnishing a charter yacht throughout, is putting the cloth where guests sit wet, or wants a single supplier to carry the fire certification for the whole interior.

Seeing the collection before ordering

Loro Piana shows its interiors range each year at Milan's Salone del Mobile alongside the rest of the Haworth Lifestyle group, and an owner or a designer can see and handle a season's cloths on the stand rather than working from swatches alone. For a yacht order that spans several rooms and multiple weights of cloth, seeing the hand and the drape of a fabric in person before it is cut is worth the trip.

The trade-only channel cuts both ways. It keeps quality and consistency high because every yard of cloth passes through the same specifier network, but it means an owner has no direct account with the house and no way to reorder a discontinued colourway once a designer's relationship with Loro Piana ends. Keep the interior designer's specification sheet with the yacht's own documents, not just on the designer's file.

معلومات عملية

How it is boughtInteriors fabric is sold through agents and specifier showrooms to interior designers and yacht outfitters; owners do not buy it direct and there is no published price list.
Pricing benchmarkGeneral retail Loro Piana fabric has been seen at roughly GBP 150 to 165 a metre through specifier stockists; the marine range, sold only through the trade, is not quoted at that level and has to be requested project by project.
What actually drives the billTotal metreage, not the rate per metre. Pattern repeat and grain matching can inflate the metreage needed by around a third, so ask any quotation to state metreage, repeat and wastage as separate lines.
Fire certificationLoro Piana publishes no blanket IMO 2010 FTP Code approval or MED wheelmark for its interiors range; a commercially registered yacht over 24 m needs the certificate named and supplied in the purchase order before any hide is cut, not assumed.
Care aboardFine natural fibres need a written laying-up procedure: air conditioning maintained through a summer layup, and spare cloth from the same dye lot bought at the time of order, because dye lots drift over time.
What is not publishedNo per-metre marine price list, and no public list of which of its roughly 200 fabrics currently hold fire-test certificates.

ما يذكره الملاك والأطقم

نقاط القوة وما يستدعي الانتباه

نقاط القوة

  • Vertical control of exceptional fibreOwnership of the supply chain from animal through spinning to finished cloth, in fibres such as 12 to 13 micron vicuna and 13.5 micron baby cashmere, is not something a rival can replicate quickly.
  • A name with a current, active record aboardNamed work on record includes Ferretti's wallywhy200 and, with Benetti, the new Motopanfilo 37M, which puts the brand in the conversation as an active marine supplier and not a legacy claim.
  • Continuity as a supplierA house now valued at about EUR 11 billion inside LVMH is a supplier with close to zero risk of disappearing mid-refit, unlike a boutique atelier.

ما يستدعي الانتباه

  • No published fire certificationUnlike some technical marine fabric houses, Loro Piana does not publish an FTP Code or MED wheelmark position, leaving the owner to chase paperwork the supplier could simply publish.
  • The fibre is wrong for anywhere guests sit wetAniline-dyed cashmere and fine merino absorb sunscreen and salt water and abrade under daily use, so the range is only correct for the private, dry parts of the interior.
  • A live supply-chain finding, even though resolvedThe Court of Milan placed the company under judicial administration in July 2025 over labour conditions at a subcontractor; the measure was lifted early in April 2026 after audited remediation, but it is a fact an owner chartering the yacht should be able to answer for.

لمين هو: الملاك اللي يبون أندر الألياف الطبيعية في العالم منسوجة في ديكور يختهم.

الملف من إعداد Yotters من مصادر عامة.
طاولة تحرير Yottersرئيس التحرير: Leon Solimanمعايير التحرير
تغطية من مصادر أولية: Boat International, SuperyachtTimes, WWD, FashionNetwork, Benetti Yachts (press).

المزيد في المنتجات

Products

Pascoe International

Products

Cantiere Nautico Cranchi

Products

SEABOB (Cayago)

كن شريك Yotters

ماركات المنتجات والرفاهية مكانها على Yotters.

أضف ماركتك، استلم ملفك، أو خطط لحملة مع الطاولة اللي الملاك والبروكرز والمصنعين يقرونها أول.

اهتمامي: المنتجات

موجز Yotters

عالم اليخوت، تقراه كل صباح.

الأخبار اللي تحرك عالم اليخوت، قبل ما يتحرك السوق. انضم للملاك والبروكرز والمصنعين اللي يبدون يومهم مع Yotters.