28 سبتمبر 2026 · Yotters، إعلام يخوت مستقل
Yotters
المارينات

Yalikavak Marina (Turkey)

Yalikavak تجلس على الركن الشمالي الغربي من شبه جزيرة Bodrum وفيها 620 مرسى ليخوت لين 135 متر، وهذا يخليها من أكبر مارينات السوبريخوت في شرق المتوسط. وهي أرخص من أي مكان في الحوض الغربي بفارق واسع وعندها مطار حقيقي على بعد ساعة. والجزر اليونانية تنشاف من المدخل وكل مشوار لها عبور حدود دولية.
ترسو يخوت آلية في صفّ على طول الرصيف العائم الرئيسي في ياليكافاك, تجهيزان شراعيان عاليان على المراسي الخارجية والحوض مستوٍ تماماً خلف حاجز الأمواج.
ترسو يخوت آلية في صفّ على طول الرصيف العائم الرئيسي في ياليكافاك, تجهيزان شراعيان عاليان على المراسي الخارجية والحوض مستوٍ تماماً خلف حاجز الأمواج.Photo: UnknownUnknown / Wikimedia Commons (Copyrighted free use)
الموقعYalikavak، الركن الشمالي الغربي من شبه جزيرة Bodrum، محافظة موغلا، بحر إيجه التركي
المسافةحوالي 18 كيلومتر من بلدة Bodrum
المراسي620
أقصى طول كلي135 متر، وبعض القوايم تذكر لين 140 متر
الربطمتوسطي بالمؤخرة مع مساعدة على الرصيف
الاسم السابقPalmarina
الاعتمادFive Gold Anchors من The Yacht Harbour Association، مع جوايز متعددة في القطاع
الحيازةعقود سنوية وموسمية وعابرة فقط، وبدون سوق امتيازات مراسي
الجماركتركيا بره الاتحاد الأوروبي، عشان كذا اليخت يخلص إجراءات دخوله وخروجه والإقامة مو وقتا داخل الاتحاد
المطارMilas-Bodrum، على بعد 36 كيلومتر شمال شرق Bodrum، بمدرجين 3,000 متر و2,500 متر، وأكثر من 60 شركة طيران وحوالي 4.36 مليون مسافر في 2025
الإبحارالدوديكانيز اليونانية على مشوار قصير غربا، مع خلجان الساحل التركي المحمية جنوبا
الموسمتقريبا من يونيو الى سبتمبر، وتحكمه الشمالية الصيفية اللي تهب أقوى ما تكون في يوليو وأغسطس
Shore powerup to 1,400 A. Voltage and frequency are not published by the marina. Turkey runs on the European 230 and 400 V, 50 Hz standard and no 60 Hz supply is advertised, so a 60 Hz yacht converts on board
Travel lifts on site260 tonnes and 100 tonnes
Costthe marina's own loyalty campaign page quotes annual mooring from EUR 125 per square metre. That page was published in September 2023 and was still live in July 2026, and it states no VAT position
Worked example at that ratea 45 m yacht on a 9 m beam occupies 405 square metres, so about EUR 50,625 a year. A 60 m on an 11 m beam is about EUR 82,500
Depth alongside is not published by the marina. A third-party cruising database gives 4 to 15 m across the basin, which is not the operator's figure and should be confirmed for a specific berth
No berth split above 40, 60 or 80 m is published anywhere. TYHA lists 620 berths and a 140 m maximum berth size
MooringMediterranean stern-to on two bow mooring lines on every dock and pontoon except pontoon G, which is alongside
Anchoring is prohibited anywhere inside the marina. Every berth carries laid mooring lines
Pilotage is compulsory for vessels over 1,000 GT, with the pilot boarding station at the entrance to the bay
Diving inside the marina may only be carried out by the marina's own divers
VHFTraffic Control Tower must be contacted before arrival and before departure. Berthing assistance works VHF 72
Duty-free fuel is supplied to private and commercial vessels, but the yacht must leave Turkish territorial waters on completion of bunkering. Duty-free fuel cannot legally be consumed inside the country
WasteBlue Card system pump-out for grey, black and bilge water, a pump-out boat service, engine oil disposal tanks and contaminated waste storage
Windthe meltemi, the Aegean etesian, blows from about mid-May to mid-September, strongest in the afternoon and often dropping at night, but can run for days and reach force 7 to 8. In the southern Aegean it arrives as a north-westerly, which is the exposed corner of the Bodrum peninsula
Formalitiesevery foreign-flagged yacht must obtain a Transitlog at the first Turkish port of entry, valid one year and renewable at any port of entry. Applications are now made through the e-Transitlog system, online by the owner or through an authorised agency, followed by the Harbour Master, Port Health, Passport Police and Customs in that order
Transitlog 2025 costsa document fee of about EUR 70 for a foreign-flagged yacht plus a length-based charge, quoted at around TRY 2,600 for 10 to 15 m and rising with length
Crew and guest changes during the Transitlog's validity must be registered at the nearest Harbour Master. Anyone on board not recorded on it is not legally there
Cabotagecarriage of passengers between Turkish ports is closed to foreign-flagged commercial yachts unless a charter licence is obtained

وين هي وكيف الماء

Yalikavak تقع على الركن الشمالي الغربي من شبه جزيرة Bodrum في محافظة موغلا، على بعد حوالي 18 كيلومتر من بلدة Bodrum، في خليج تحميه شبه جزيرة على شكل حرف L من نتوءات صخرية شمالا مع تلال عالية شرقا وجنوبا. والقرية كانت الميناء الرئيسي للغوص على الإسفنج في شبه الجزيرة قبل ما تستولي السياحة، وكان فيها حوالي 6,500 مقيم في 2022.

والمارينا انهندست من جديد، بممرات ملاحية عريضة ومدخل عميق، عشان كذا اليخت الكبير يجي ويروح بدون قلق الإرشاد اللي تنتجه الموانئ المتوسطية الأقدم. والطقس اللي تخطط له هو الشمالية الصيفية اللي تحكم بحر إيجه كله، اللي تهب أقوى ما تكون خلال يوليو وأغسطس وتقدر تخلي شغل التندرات والنزول للشواطئ غير مريح لأيام متواصلة. والتلال حول الخليج تشيل جزءا كبيرا من لسعتها داخل المارينا.

وش تحمله المارينا

المارينا تعرض 620 مرسى تاخذ يخوتا لين 135 متر، وبعض القوايم تذكر لين 140. وهذي طاقة يخوت كبيرة ما يماثلها في الحوض الشرقي غير ليماسول، وهي موزعة على أرصفة عائمة كافية بحيث نادرا ما تضطر المارينا ترفض قاربا بره أسبوعي الذروة.

والرسو متوسطي بالمؤخرة على حبال أرضية ممدودة مع مساعدة على الرصيف، والماء الأعمق محفوظ لأكبر الزوار. والمارينا كانت تشتغل باسم Palmarina قبل علامتها الحالية وحاملة تصنيف Five Gold Anchors من The Yacht Harbour Association مع سلسلة جوايز في القطاع. واللي لازم المالك يتأكد منه لهيكل محدد هو الغاطس، لأن الأرقام المنشورة تغطي المارينا عموما مو كل موقع فيها.

مضاءً من المقدمة إلى المؤخرة, يرسو يخت آلي كبير على المرساة قبالة أضواء البلدة, قريباً بما يكفي لإرسال زورق إلى البر للعشاء.
مضاءً من المقدمة إلى المؤخرة, يرسو يخت آلي كبير على المرساة قبالة أضواء البلدة, قريباً بما يكفي لإرسال زورق إلى البر للعشاء.Photo: CeeGee / Wikimedia Commons (CC0)
الجزر اليونانية تنشاف من المدخل، وكل مشوار لها عبور حدود.

واقع الرسو، وكيف ينحصل المرسى

المراسي تتعاقد مباشرة مع المارينا بشروط سنوية وموسمية وعابرة. وما في سوق امتيازات هنا وما ينباع شي، عشان كذا المالك مستأجر بعقد قابل للتجديد بلا مشكلة الأصل المتآكل اللي يحملها عقد إيجار في Antibes.

والتوفر من نقاط القوة الحقيقية في المارينا. وبره يوليو وأغسطس اليخت الكبير عادة ينستوعب بإشعار معقول، وحجم المكان يعني ان تغييرا متأخرا في الخطة مو الأزمة اللي راح يكونها في سردينيا. وأصحاب المراسي طويلة الأمد يجلسون جنب الواصلين الموسميين، وهذا يعطي المارينا مجتمعا مقيما مستقرا وسببا للمحلات على البر انها تفتح في مارس.

على البر, ينزل نادي المارينا الترافرتيني درجاتٍ إلى شرفة على ماء ساكن, والتلال العارية خلف ياليكافاك تمسك بآخر الضوء.
على البر, ينزل نادي المارينا الترافرتيني درجاتٍ إلى شرفة على ماء ساكن, والتلال العارية خلف ياليكافاك تمسك بآخر الضوء.Photo: Emre Arolat Architecture / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

وش تكلف

التسعير بالطول وبالموسم، وقاعدة التكلفة كلها في تركيا هي سبب مجيء الملاك. الرسو والعمالة والمواد والتموين والضيافة كلها أرخص بشكل ملموس من فرنسا أو إيطاليا أو إسبانيا، وليخت يقضي أربعة أو خمسة شهور في الخدمة الفرق على مدى موسم كبير.

والخطر المقابل هو العملة. التكاليف التركية تنسعر بالليرة أو باليورو حسب المورد، وتضخم الليرة كان عاليا كفاية في السنين الأخيرة بحيث ان عرض سعر ينعطى بالعملة المحلية في مارس ممكن يعني شيئا مختلفا في سبتمبر. والملاك اللي يشغلون أعمالا كبيرة هنا يثبتون الأسعار بعملة صعبة ويحطونها كتابة.

الدعم الفني وسبب سواة الريفيت هنا

المارينا فيها الخدمات الفنية اللي يحتاجها يخت كبير على الرصيف، من الوقود والتغذية الكهربائية من الشاطئ الى الصيانة والتصليح، مع قدرة رفع لأعمال دهان القاع المضاد للالتصاقات والمسح في الموقع. وهذا يشيل رحلة التوصيل اللي كان راح يتطلبها رفع روتيني من هذا الجزء من الساحل.

وبره المارينا، الأحواض التركية هي المقصد. العمالة والمواد التركية تنافسية كفاية بحيث ان أعمال ريفيت كانت راح تكون حدية بأسعار غرب أوروبا تصير مباشرة، والدولة بنت صناعة جادة لبناء وريفيت السوبريخوت خلال العقدين الماضيين. والمالك اللي قدامه مشروع كبير لازم يسعر تركيا مقابل بالما وLa Ciotat قبل ما يلتزم.

تملأ قوارب صيد ونهارية صغيرة الميناء القديم على مسافة مشي قصيرة من مراسي اليخوت, تسندها فنادق ومطاعم القرية المطليّة بالبياض.
تملأ قوارب صيد ونهارية صغيرة الميناء القديم على مسافة مشي قصيرة من مراسي اليخوت, تسندها فنادق ومطاعم القرية المطليّة بالبياض.Photo: ingostrutz / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

انها بره الاتحاد الأوروبي

تركيا مو عضوا في الاتحاد واليخت يخلص إجراءات دخوله وخروجه من الدولة، عشان كذا الوقت اللي ينقضى على هذا الساحل مو وقتا في مياه الاتحاد. وبالنسبة لمالك يشغل يختا بعلم من خارج الاتحاد تحت الإدخال المؤقت هذي فايدة عملية وواحد من الأسباب المحددة اللي تخلي الساحل التركي يحمل الأسطول المقيم اللي يحمله.

ونفس الحقيقة تنتج احتكاكا في الاتجاه الثاني. الدوديكانيز تجلس على مشوار قصير غربا، قريبة كفاية تنشاف من شبه الجزيرة، وكل عبور عبر حدود دولية بتخليص خروج من تركيا ودخول لليونان والعكس في طريق الرجوع. والوكلاء ياخذونها بشكل روتيني وتكلف نص يوم، لكن المالك اللي يتخيل تنقلا حرا بين الساحلين لازم يفهم ان كل قفزة معها أوراق.

ترسو قوارب صيد خشبية مطلية مقدمةً إلى مقدمة في الميناء القديم, والحبال تتقاطع فوق الماء بينها في ضوء المساء المنخفض.
ترسو قوارب صيد خشبية مطلية مقدمةً إلى مقدمة في الميناء القديم, والحبال تتقاطع فوق الماء بينها في ضوء المساء المنخفض.Photo: Yilmaz Oevuenc from Frankfurt, Germany / Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

على البر، ووش بنته المارينا

المارينا وجهة بحد ذاتها، بحي مفتوح من المحلات والمطاعم على طول الواجهة، وفنادق وسبا داخل التطوير، ورصيف يصير ممشى مسائيا خلال الموسم. وشارع التسوق يجذب زوارا من المنتجعات حول شبه الجزيرة مثل ما يجذبهم من القوارب، عشان كذا يظل مشغولا لين الليل.

والخصوصية اذن متوسطة. اليخت وراء أمن المارينا ووصول مضبوط، وتركيا مو مكانا يزعج فيه أحد سوبريخت، لكن القوارب مرئية من ممشى عام تستخدمه شبه الجزيرة كلها. والملاك اللي يبون ما ينشافون يستخدمون خلجان الساحل التركي، وهي كثيرة ومحمية وفاضية في الغالب مقارنة بالجزر البليارية.

كيف توصل والموسم

مطار Milas-Bodrum هو نقطة الوصول، على بعد 36 كيلومتر شمال شرق بلدة Bodrum، وYalikavak على بعد 18 كيلومتر من Bodrum في الركن البعيد من شبه الجزيرة، عشان كذا الانتقال يوصل حوالي ساعة. والمطار قطعة بنية تحتية جادة بمقاييس المنطقة، بمدرجين 3,000 و2,500 متر، وأكثر من ستين شركة طيران، وحوالي 4.36 مليون مسافر في 2025، مع ان جزءا كبيرا من الجدول الأوروبي موسمي.

والموسم يمشي تقريبا من يونيو الى سبتمبر بطقس دافي ومستقر، وأطراف الموسم على هذا الساحل أطول وأنفع منها على الريفييرا. وبلدة Bodrum وقلعتها تجلسان حول شبه الجزيرة ليوم بره، والساحل التركي جنوبا يعرض سلسلة خلجان محمية بلا أي تطوير تقريبا، والدوديكانيز على مشوار صباح. وبالنسبة لعائلة، الإبحار هو أقوى جزء في العرض.

ترسو يخوت جوّالة على المرساة في خليج على بعد أميال قليلة على طول الساحل, والرؤوس والصخور القريبة تغلق معظم البحر المفتوح.
ترسو يخوت جوّالة على المرساة في خليج على بعد أميال قليلة على طول الساحل, والرؤوس والصخور القريبة تغلق معظم البحر المفتوح.Photo: bynyalcin / Wikimedia Commons (CC BY 3.0)

السلبية الصريحة

المسافة أول شي. Yalikavak بعيدة عن الريفييرا وسردينيا والجزر البليارية، عشان كذا اليخت اللي قاعدته هنا التزم بالحوض الشرقي وبمشوار إعادة تموضع لعدة أيام. والملاك اللي يبون يكونون في Cannes في سبتمبر وPorto Cervo في أغسطس ما ياخذون تركيا قاعدة.

والباقي هو المقايضة اللي تجي مع قاعدة تكلفة أدنى. البيئة التنظيمية وبيئة العملة أقل قابلية للتوقع من غرب أوروبا، والمارينا تجلس داخل حي منتجع حيوي بكل ما يعنيه من ضجيج، وأسبوعا الذروة في أغسطس يعبيان المكان مثل أي مكان ثاني. والحدود اليونانية تضيف أوراقا لما يبدو على الخريطة أسهل إبحار في المتوسط. وما في شي من هذا سبب انك تبتعد، وكله سبب انك توصل ومعك وكيل.

Arrival, and the rules the tower enforces

The marina runs a Traffic Control Tower staffed around the clock, and contacting it on VHF before arrival and before departure is not a courtesy but a requirement. The information wanted on the call is the vessel name, her length, the berth number if it is already known, and the last port of call, with the last of those routed straight into the customs and immigration process if the yacht is coming from a foreign port. The entrance is marked with red and green lights on the breakwater heads, and an arriving yacht waits for the pilot dinghy rather than entering on her own. Working channel for berthing assistance is VHF 72.

Two rules catch crews who assume Turkish informality. Pilotage is compulsory for every vessel over 1,000 GT, arranged through the marina's Yacht Assist team, with the pilot boarding station at the entrance to the bay rather than at the marina itself. And anchoring is not permitted anywhere inside the marina. Every berth carries laid mooring lines and the yacht uses them, which removes the ground tackle problem that makes some Mediterranean harbours slow but also means a yacht cannot improvise a position. Diving inside the marina is restricted to the marina's own divers, so a hull inspection or a fouled line is a marina job and not a crew job.

على البر والوصول والحجز

Berths620, up to 135 m (TYHA lists a 140 m maximum)
Annual cost, indicativeFrom the marina's own EUR 125/sqm loyalty rate: about EUR 50,625/year for a 45 m x 9 m yacht, about EUR 82,500/year for a 60 m x 11 m yacht - a September 2023 marketing floor, not a current quote
How to bookDirect annual, seasonal or transient contract with the marina - there is no berth concession or resale market
Getting thereMilas-Bodrum airport, 36 km, about an hour's transfer, over 60 airlines and about 4.36 million passengers in 2025
Lift capacity260-tonne and 100-tonne travel lifts on site; anything heavier goes to other Turkish yards rather than back to Europe
What is not publishedDepth alongside (only third-party data exists, 4 to 15 m) and any berth-size breakdown above 40, 60 or 80 m - confirm both directly with the marina before planning around them
FormalitiesAn e-Transitlog is required for every foreign-flagged yacht, about EUR 70 plus a length-based fee, valid one year; Turkey is outside the EU, so time here does not run against an EU Schengen or temporary-admission clock
FuelDuty-free fuel is available, but the yacht must leave Turkish territorial waters after bunkering - it cannot legally be consumed inside the country

ما يذكره الملاك والأطقم

نقاط القوة وما يستدعي الانتباه

نقاط القوة

  • The industry's own top rating, more than onceFive Gold Anchors from The Yacht Harbour Association, the first Turkish marina to hold the Platinum tier, plus World's Best Superyacht Marina (2018-19, 2022-23) and International Marina of the Year (2020-21).
  • Real operational service, confirmed by a berth holder rather than a brochureA pilot boat assists every berthing and the 100-tonne lift-out crane, water and electricity were all reported as reliable by an owner who actually kept a boat there for a year.
  • A genuinely useful cruising baseThe Greek Dodecanese and the sheltered bays of the Turkish coast are both within easy reach, and Milas-Bodrum airport is about an hour away with over 60 airlines serving it.
  • Priced well below the western MediterraneanOn the marina's own EUR 125/sqm loyalty rate a 45 m yacht runs to roughly EUR 50,625 a year, against EUR 275,388 for a 100 m yacht's winter contract alone at Antibes.

ما يستدعي الانتباه

  • A real fire safety concern, on record from the industry's own trade bodyUncontrolled refit work at Turkish marinas including Yalikavak was blamed for a March 2026 pontoon fire that destroyed seven motor yachts worth an estimated USD 100 million, and insurers may not cover damage from unauthorised repairs done dockside.
  • Long-term small-boat owners have been priced out as the marina moved upmarketOne long-standing berth holder documented a roughly 50 percent fee increase and the withdrawal of loyalty discounts after a change of ownership, and said other long-term owners were leaving as a result.
  • No independently published depth dataThe marina does not publish depth alongside for the basin or for individual berths; the only figure available is from a third-party cruising database (4 to 15 m), not the operator, and should be confirmed in writing for a specific berth.
  • Four days from the western MediterraneanOwners who want to be at Cannes in September and Porto Cervo in August are not basing a yacht in Turkey - a repositioning passage of several days each way is the cost of the Aegean cruising ground and the lower price.

لمين هو: المالك اللي يبحر في بحر إيجه ويبي مرسى مضمونا وقاعدة تكلفة منخفضة ويقبل انه على بعد أربعة أيام من غرب المتوسط.

الملف من إعداد Yotters من مصادر عامة.
طاولة تحرير Yottersرئيس التحرير: Leon Solimanمعايير التحرير
تغطية من مصادر أولية: Boat International, SuperyachtTimes, The Yacht Harbour Association, Dockwalk, Hurriyet Daily News, YBW Forum.

المزيد في المارينات

Marinas

Al Mouj Marina (Muscat)

Marinas

D-Marin Mandalina (Sibenik)

Marinas

Dubai Harbour Marina

كن شريك Yotters

المارينات والمراسي مكانها على Yotters.

أضف ماركتك، استلم ملفك، أو خطط لحملة مع الطاولة اللي الملاك والبروكرز والمصنعين يقرونها أول.

اهتمامي: المارينات

موجز Yotters

عالم اليخوت، تقراه كل صباح.

الأخبار اللي تحرك عالم اليخوت، قبل ما يتحرك السوق. انضم للملاك والبروكرز والمصنعين اللي يبدون يومهم مع Yotters.