28 septembre 2026 · Yotters, média indépendant du yachting
Yotters
Refit & chantiers

MB92 relie le Pinpoint Works de Voly à son portail client

MB92 Group et Voly ont relie Pinpoint Works, la plateforme de listes de travaux de Voly, directement à The Bridge, le portail client de MB92, si bien qu'une liste de travaux établie une seule fois arrive jusqu'à l'équipe devis du chantier sans être retapée. Pour un armateur, c'est la difference entre un devis qui reflète le travail réel et un devis construit sur un resume de ce travail.
16 septembre 20264 min de lectureYotters DeskÉdité par Leon Soliman
A superyacht sits blocked up on a floating dry dock at MB92 Barcelona, the kind of refit project the yard's new 680-tonne Travelift is built to move faster.
A superyacht sits blocked up on a floating dry dock at MB92 Barcelona, the kind of refit project the yard's new 680-tonne Travelift is built to move faster.Photo: MB92 Barcelona (press material)

Qu'ont annoncé MB92 et Voly ?

MB92 Group et Voly ont relie Pinpoint Works, la plateforme de listes de travaux de Voly, directement à The Bridge, le portail client de MB92, si bien qu'une liste de travaux établie une seule fois arrive jusqu'à l'équipe devis du chantier sans nouvelle saisie. Les deux sociétés ont confirme cette intégration cette semaine comme une fonction commune aux deux plateformes.

Pinpoint Works est l'outil que la plupart des équipages en refit ou sur un nouveau projet utilisent déjà pour consigner les tâches au fil d'une saison : un hublot qui fuit, une révision de groupe électrogène, une retouche de peinture, chacune notée avec photos et commentaires dès qu'elle survient. Jusqu'ici, présenter cette liste à un chantier pour un devis signifiait l'exporter, ou la faire retaper à la main par un chef de projet dans le système propre du chantier. La nouvelle intégration supprime cette étape pour les travaux confies aux chantiers de MB92 à Barcelone et La Ciotat : les listes établies par l'équipage ou un représentant de l'armateur sur Pinpoint Works passent directement dans The Bridge, où l'équipe devis de MB92 voit le même niveau de détail que celui consigné par l'équipage. Cette liste suit generalement un bateau sur toute une saison avant que quiconque en dehors de l'equipage ne la voie en entier, mise a jour par quiconque repere le prochain probleme, d'un maitre d'equipage qui verifie une cale a un mecanicien de passage qui efface un code defaut.

Les deux systèmes communiquent via des API, ont precise MB92 et Voly, de sorte que seuls les champs nécessaires au devis sont transmis, sans transfert complet du compte. Ian Flanagan, directeur général de Voly, a déclaré : "Les yachts ont toujours construit leurs listes de refit sur Pinpoint Works, et partager désormais cette information directement avec The Bridge signifie des devis plus rapides et plus precis." Rob Papworth, directeur général de MB92 La Ciotat, a qualifié cela d'"étape naturelle pour nous", soulignant la position de Voly comme premier fournisseur de logiciels de listes de travaux du secteur.

MB92 staff in hard hats walk a hull under refit, part of the yard's day-to-day project supervision on a site that employs more than 200 people.
MB92 staff in hard hats walk a hull under refit, part of the yard's day-to-day project supervision on a site that employs more than 200 people.Photo: MB92 Barcelona (press material)

Pourquoi un armateur devrait-il s'intéresser à une intégration logicielle ?

Un devis de refit ne vaut que ce que vaut la liste de travaux qui le sous-tend, et chaque étape de retranscription ou de résumé entre les notes de l'équipage et l'estimation du chantier est un endroit où une tâche peut être oubliée, mal decrite ou chiffree au jugement. Combler cet écart signifie moins d'avenants découverts en cours de refit et un devis sur lequel l'armateur peut tenir le chantier.

Les budgets de refit dérapent rarement à cause d'une seule grosse surprise. Ils dérapent à cause de dizaines de petites surprises : une tâche signalée par l'équipage en juin qui n'a jamais atterri dans le devis de septembre, une description de tâche qui a perdu du détail en passant d'un tableur à l'estimation d'un charpentier de marine. Armateurs et sociétés de gestion finissent par réconcilier deux versions de la même liste, l'une venant du bateau, l'autre du chantier, souvent seulement une fois le bateau déjà au sec, pendant que le temps de chantier defile.

L'argument de Flanagan est que supprimer la transmission manuelle elimine ce problème de réconciliation à la source. Comme la mise en place se fait bateau par bateau et uniquement sur demande, pas automatiquement, le conseil pratique reste simple : tout navire réservé chez MB92 qui utilise déjà Pinpoint Works devrait faire demander la liaison par sa société de gestion avant que la liste ne parte en devis, pas après. C'est une petite demande sur le papier, mais c'est le genre de demande qu'un capitaine jonglant avec l'avitaillement, la planification de l'itineraire et une dizaine d'autres taches de la saison de refit peut facilement laisser filer, en particulier lors d'une premiere visite dans un chantier que le bateau n'a jamais utilise.

A refit team inspects work on a yacht's topsides at the Barcelona yard, one of the projects the concession extension to 2050 is meant to keep flowing.
A refit team inspects work on a yacht's topsides at the Barcelona yard, one of the projects the concession extension to 2050 is meant to keep flowing.Photo: MB92 Barcelona (press material)

The Bridge a-t-il déjà fonctionné pour des armateurs avant cette intégration ?

The Bridge n'est pas nouveau : MB92 l'a lancé en mars 2024 après deux ans de développement interne, et l'entreprise indique que plus de 480 projets de refit et de construction neuve y sont passés depuis. Les clients qui l'ont utilisé dès le début lui ont reconnu le mérite de réunir les données contractuelles et budgetaires au même endroit, exactement le problème que cette intégration cherche à résoudre un cran plus tôt.

MB92 à construit The Bridge en interne plutôt que d'acheter une plateforme toute faite, en s'appuyant sur trois décennies de pratique du chantier en gestion de projet sous la direction de Ruben Carmona, directeur informatique et digitalisation du groupe. Le portail donne aux armateurs, capitaines et sociétés de gestion une visibilité en temps réel sur l'avancement du projet et le budget, permet de demander et d'accepter des devis dans le même système, centralise les communications et notifications liées au projet, et gère l'enregistrement des demandes de garantie, remplaçant l'ancienne dispersion entre e-mails et tableurs. Les demandes de garantie en particulier dependaient auparavant d'une piste papier pouvant courir sur une saison entiere, un travail termine lors d'un refit de printemps pouvant ne se reveler defectueux que l'ete suivant ; numeriser cet enregistrement est l'une des frictions les plus banales mais les plus persistantes que MB92 dit avoir voulu supprimer.

Dean Smith, directeur chez Hampshire Marine, a déclaré après avoir utilisé le portail sur un projet : "Toutes les données contractuelles étaient rassemblées au même endroit pour être examinées, et la mise en regard des travaux acceptés et des travaux devisés ou en attente a permis une meilleure évaluation de la charge de travail du projet et de la performance budgétaire." Le capitaine d'un Feadship de 45 metres, non nomme dans l'étude de cas de MB92, a déclaré que The Bridge "montre un grand potentiel, offrant une communication centralisée et de l'efficacité sur des éléments critiques du projet." Ces témoignages datent d'avant le lien avec Pinpoint Works et décrivent le portail seul ; ils sont ce qui se rapproche le plus d'un temoignage indépendant que le côté MB92 de cette intégration tient déjà ses promesses.

A yacht's mast and radar arch stand against the sky at MB92 Barcelona, the kind of large refit project the yard's berths for vessels up to 220 metres are built around.
A yacht's mast and radar arch stand against the sky at MB92 Barcelona, the kind of large refit project the yard's berths for vessels up to 220 metres are built around.Photo: MB92 Barcelona (press material)
Sailing yacht rigs rise over the yard's dry dock building, part of the mixed sail and motor refit traffic MB92 Barcelona handles across its 126,500-square-metre site.
Sailing yacht rigs rise over the yard's dry dock building, part of the mixed sail and motor refit traffic MB92 Barcelona handles across its 126,500-square-metre site.Photo: MB92 Barcelona (press material)

Est-ce un cas isolé, ou le début de quelque chose de plus grand ?

Voly indique faire tourner désormais le logiciel derriere plus de 2 000 navires et environ 80 pour cent des yachts de plus de 80 metres, une taille construite en partie par le rachat de Pinpoint Works en 2023 et du spécialiste de l'emploi d'équipage Oceanskies en aout 2026. Flanagan a indiqué que l'intégration avec MB92 est une première étape et non tout le plan, avec une équipe technique de 80 personnes travaillant sur d'autres liaisons selon les retours des clients.

L'accord avec MB92 s'inscrit dans une logique plutôt qu'il ne reste isole. Voly a passé les trois dernières années à racheter et intégrer les outils séparés que touche un refit ou une construction neuve, listes de travaux, dossiers d'emploi d'équipage, comptabilité, plutôt que de construire un système unique censé tout faire depuis zéro. Cette approche ne paie pour un armateur que si les chantiers en face jouent vraiment le jeu, ce qui fait de MB92, l'un des plus grands groupes de refit indépendants avec des chantiers à Barcelone et La Ciotat, un partenaire qui compte plutôt qu'un petit essai. Oceanskies est specialisee dans la paie, les contrats et la conformite des equipages, le meme genre de paperasse liee au personnel qui, comme une liste de travaux de refit, restait traditionnellement dans un systeme separe, deconnecte de la comptabilite et des outils de projet par lesquels une societe de gestion fait passer tout le reste.

L'accord tombe aussi la même année où MB92 a pris des décisions plus lourdes et plus visibles de son propre chef : en aout, le chantier a sécurisé son bail de Barcelone jusqu'en 2050 avec un engagement de 40 millions d'euros sur la cale sèche, tout en perdant le mois précédent l'appel d'offres pour le chantier de Golfe-Juan. Un armateur qui lit les deux informations ensemble obtient une image plus juste que chacune prise seule : MB92 investit fortement dans les chantiers qu'il contrôle et dans la couche logicielle qui les entoure, tout en perdant du terrain sur au moins un site qu'il ne contrôle pas. Aucune des deux societes n'a precise si le meme modele liste-portail s'etendra a d'autres chantiers que MB92 ne possede pas, ce detail etant precisement ce qui determinera si cela reste un arrangement a deux ou se rapproche d'une norme sectorielle.

Ce que rapportent propriétaires et équipages

Les points forts et les points de vigilance

Points forts

  • Moins de double saisieLes listes établies une fois sur Pinpoint Works arrivent chez l'équipe devis de MB92 sans être retapées, ce qui produit selon les deux sociétés des devis plus rapides et plus precis.
  • Les API ne transmettent que des données autoriseesLes plateformes communiquent via des API qui partagent des champs selectionnes plutôt qu'un transfert complet de compte, si bien que la comptabilité plus large d'un armateur sur Voly reste hors de portee du chantier.
  • Construit sur un portail déjà apprécié des armateursThe Bridge à un historique : Dean Smith de Hampshire Marine et le capitaine d'un Feadship de 45m lui reconnaissaient déjà, avant cette intégration, le merite de centraliser les données contractuelles et budgetaires.

Points de vigilance

  • Sur demande, pas automatiqueLa liaison n'est activee bateau par bateau que sur demande, un armateur ou une société de gestion doit donc savoir qu'il faut la demander avant que la liste ne parte en devis.
  • Un seul groupe de chantiersElle relie Pinpoint Works exclusivement aux deux chantiers de MB92 ; un navire en refit ailleurs n'a pas de liaison équivalente, sauf si ce chantier construit la sienne.
  • Pas encore de chiffrés indépendants avant-aprèsLes deux sociétés décrivent ce que l'intégration devrait apporter ; aucune n'a encore publié de résultat mesuré sur un projet acheve avec elle.

Informations pratiques

MB92 relie le Pinpoint Works de Voly à son portail client
Ce qui à changeLes listes de travaux Pinpoint Works passent désormais directement dans le portail client de MB92, The Bridge, au lieu d'être ressaisies à la main
Ou cela s'appliqueUniquement dans les chantiers de refit de MB92 à Barcelone et La Ciotat
Comment c'est mis en placeBateau par bateau, sur demande, pas active automatiquement
Cout pour l'armateurAucun frais séparé annoncé par l'une ou l'autre société ; intégré aux accords de service existants avec MB92 et Voly
Historique de The BridgeEn service depuis le 26 mars 2024 ; MB92 indique plus de 480 projets traites
Empreinte de VolyLogiciel derriere plus de 2 000 navires et environ 80 pour cent des yachts de plus de 80 metres, selon Voly

Les questions auxquelles répond cet article

Que s'est-il passé ?

MB92 Group et Voly ont relie Pinpoint Works, la plateforme de listes de travaux de Voly, directement à The Bridge, le portail client de MB92, si bien qu'une liste de travaux établie une seule fois arrive jusqu'à l'équipe devis du chantier sans être retapée. Pour un armateur, c'est la difference entre un devis qui reflète le travail réel et un devis construit sur un resume de ce travail.

Quels sont les points forts ?

Moins de double saisie. Les listes établies une fois sur Pinpoint Works arrivent chez l'équipe devis de MB92 sans être retapées, ce qui produit selon les deux sociétés des devis plus rapides et plus precis.

À quoi un propriétaire ou un acheteur doit-il prêter attention ?

Sur demande, pas automatique. La liaison n'est activee bateau par bateau que sur demande, un armateur ou une société de gestion doit donc savoir qu'il faut la demander avant que la liste ne parte en devis.

Que rapportent les propriétaires et les équipages ?

"Toutes les données contractuelles étaient rassemblées au même endroit pour être examinées, et la mise en regard des travaux acceptés et des travaux devisés ou en attente a permis une meilleure évaluation de la charge de travail du projet et de la performance budgétaire." (Dean Smith, Director, Hampshire Marine (MB92 case study, March 2024))

Qui a rapporté cette information ?

Marine Industry News (Anna Cummins, 16 September 2026), BOAT International BOATPro (Conor Feasey, 14 September 2026), MB92 Group, Voly, Megayacht News (The Bridge launch coverage, March 2024).

Reportage de première main: Marine Industry News (Anna Cummins, 16 September 2026), BOAT International BOATPro (Conor Feasey, 14 September 2026), MB92 Group, Voly, Megayacht News (The Bridge launch coverage, March 2024).
Yotters DeskRédacteur en chef: Leon SolimanCharte éditoriale

We do this for everyone who loves this world. The people who have spent their lives in it, and the people just discovering it. Yotters exists so that what we learn belongs to all of them.

Nobody pays us for this. No ads, no sponsors, nothing for sale. We just believe the world is a little better when knowledge is shared instead of kept.

If it gave you something today, tell us to keep going. Follow us, leave a like, or write a positive comment. We read every one, and they are what keeps us going.

Au programme

MB92 relie le Pinpoint Works de Voly à son portail client
A yacht's bow overhangs the hardstanding in low winter light, the kind of tight, high-value refit work the yard's expansion is designed to accommodate without losing capacity elsewhere.
A yacht's bow overhangs the hardstanding in low winter light, the kind of tight, high-value refit work the yard's expansion is designed to accommodate without losing capacity elsewhere.Photo: MB92 Barcelona (press material)
MB92 staff greet a client dockside at the Barcelona yard, part of the customer-facing side of a refit business built on repeat, high-value projects.
MB92 staff greet a client dockside at the Barcelona yard, part of the customer-facing side of a refit business built on repeat, high-value projects.Photo: MB92 Barcelona (press material)
An aerial view over MB92 Barcelona's dry dock and hardstanding, the yard where the new EUR 40m investment programme will add 4,000 square metres of working area.
An aerial view over MB92 Barcelona's dry dock and hardstanding, the yard where the new EUR 40m investment programme will add 4,000 square metres of working area.Photo: MB92 Barcelona (press material)

À lire aussi

Refit & chantiers

Monaco se dote d'un salon dédié au refit, mais les chiffres du marché ne s'accordent pas

Refit & chantiers

MB92 Barcelona obtient un bail jusqu'en 2050 et engage 40 millions d'euros sur son chantier

Refit & chantiers

Le refit de la Trinity Mirabella finit avec 3 mois de retard, prix inconnu

Le Brief Yotters

Le monde du yacht, lu chaque matin.

Les sujets qui font bouger le monde du yacht, avant le marché. Rejoignez les propriétaires, brokers et chantiers qui commencent la journée avec Yotters.