25. Juli 2026 · Yotters, unabhängiger Yacht-Journalismus
Yotters
Rossinavi · Full custom

Taransay

Taransay ist eine 39 Meter lange Stahl-Rossinavi, 2015 abgeliefert, eine klassisch gedachte Yacht, die die Werft im eigenen Haus gestaltete, mit einem Interieur von Studio Tassin. Ihr Verdrängerrumpf und ihre leichten Manieren geben ihr den Charakter einer traditionellen Gentleman-Yacht. Sie hat mehrere Auszeichnungen für einen Entwurf gesammelt, der Komfort und Ruhe über Geschwindigkeit stellt.
MotorDisplacement steel tri-deck motor yacht38.55 m LOA2015

Eine Klassikerin unter schnellen Geschwistern

Taransay lief 2015 in Viareggio vom Stapel, als bewusster Gegenpol zu den sportlichen Aluminiumyachten der Werft. Wo jene Rümpfe Geschwindigkeit nachjagen, wurde sie als unhastige Verdrängerfahrtenyacht im klassischen Idiom gezeichnet. Rossinavi verantwortete Konstruktion und Außengestaltung im eigenen Haus, ein Zeichen der wachsenden Zuversicht der Werft. Sie bewies, dass die Marke mehr als eine Gestaltungssprache spricht. Ihr Erscheinen erweiterte, was Käufer für eine Rossinavi hielten.

Das Ergebnis ist eine Yacht, die zeitlos und still selbstsicher wirkt. Ihre bescheidenen 278 GT über drei Decks machen sie leicht zu betreiben und anzulegen. Sie ist als Gentleman-Yacht beschrieben worden, ein Kompliment für ihren zurückhaltenden und traditionellen Charakter. Für die Werft zeigte sie echte Bandbreite über die schnellen Aluminiumboote hinaus, die ihren Namen gemacht haben. Sie zu betreiben und anzulegen verlangt einem Eigner weit weniger ab als eine größere Yacht.

Hauseigene Linien mit einem traditionellen Gesicht

Rossinavis eigenes Team gab Taransay ein klassisches Profil mit einem eher senkrechten Bug, einem ausgewogenen Deckssprung und einer warmen, schiffshaften Präsenz. Sie misst 38,55 Meter bei einer Breite von 7,6 Metern, Proportionen, die sich solide und beruhigend lesen. Die Gestaltung meidet Mode zugunsten eines Auftritts, der nicht altert. Sie hat die Manieren einer Yacht, gebaut für Eigner, die Zurückhaltung schätzen. Ihre soliden Proportionen wirken vom ersten Blick über einen Hafen hinweg beruhigend.

Ihre Deckflächen sind intim und für eine Yacht ihrer Größe gut abgewogen. Beschattete Achterbereiche und ein bequemes Sonnendeck machen leichte Orte zum Zusammenkommen. Das Exterieur wurde gezeichnet, um über viele Nutzungssaisons anmutig zu altern. Sie ist eine Yacht, die an einer belebten Kaimauer still Bewunderung verdient. Die Intimität ihrer Decks passt zu kleinen Gruppen, die einander schätzen.

Eine 39 Meter lange Gentleman-Yacht mit den stillen Manieren eines Klassikers und echten Seebeinen.

Studio Tassin im Inneren

Studio Tassin formte das Interieur und schuf mit dunklem Teak und reich texturierten Stoffen ein warmes und charaktervolles Zuhause. Mit Kelim bezogene Sofas und Sessel geben den Salons eine entspannte, gesammelte Wirkung. Die Räume haben die Atmosphäre eines Landrückzugs, aufs Wasser übersetzt. Die Unterbringung ist für bis zu zehn Gäste angeordnet, mit einer Eignersuite, einer VIP-Kabine und drei Zweibettkabinen. Die Wärme der Materialien lässt sie bei jedem Wetter einladend wirken.

Das Layout passt zu Familientörns und leichtem Gastgeben über eine Saison. Bis zu sieben Crewmitglieder halten den Service aufmerksam und diskret. Das Interieur bevorzugt Komfort und Wärme vor Schaudramatik, im Einklang mit dem ganzen Charakter der Yacht. Taransay wirkt bewohnt und einladend, vom Moment an, in dem man an Bord tritt. Gäste kommen schnell an und bleiben meist länger als geplant.

Ruhig und langbeinig

Taransay liegt auf einem Verdrängerrumpf aus Stahl mit Aluminiumaufbauten, angetrieben von zwei Caterpillar-Dieselmotoren des Typs C18. Ihre Höchstgeschwindigkeit ist entspannte 14 Knoten bei einer leichten Marschfahrt von rund 12, dem Tempo einer Yacht, die auf Komfort gebaut ist. Bei 10 Knoten bietet sie eine Reichweite von knapp 3.500 Seemeilen und öffnet damit unhastige Küstenreisen. Der schwere Verdrängerrumpf gibt ihr einen weichen und stabilen Gang. Ihr schwerer Verdrängerrumpf macht aus einem ruppigen Nachmittag auf See eine leichte und beruhigend ebene Fahrt.

Das ist ein Antrieb, gewählt für Ruhe und Sparsamkeit über lange Tage auf See. Sie nippt am Kraftstoff im Vergleich zu ihren gleitenden Verwandten und belohnt Geduld mit heiteren Passagen. Der Bau folgt der kommerziellen Disziplin, die die Werft über Jahrzehnte im Metallbau gelernt hat. Taransay ist konstruiert, um langsam und oft genossen zu werden. Der bescheidene Kraftstoffappetit hält eine lange Saison bequem in Reichweite.

Zu wem sie passt

Taransay passt zu einem Eigner, der eine klassische und charaktervolle Yacht einer schnellen und auffälligen vorzieht. Sie eignet sich für entspannte Familientörns, bei denen das Vergnügen in der Zeit an Bord und der Ruhe der Passage liegt. Ihre handhabbare Größe und ihre leichten Manieren machen sie einfach zu betreiben und zu genießen. Sie spricht einen Käufer mit Auge für Tradition und Handwerk an. Eigner, die Zurückhaltung und echtes Handwerk schätzen, fühlen sich vom ersten Abend an bei ihr sofort zu Hause.

Ihr preisgekrönter Entwurf und ihr warmes Interieur geben ihr Substanz hinter dem Charme. Für jemanden, der eine Yacht will, die sich wie ein liebgewonnenes Zuhause anfühlt, ist sie in 39 Metern eine Seltenheit. Den Charakter einer Gentleman-Yacht findet man neu zunehmend schwer. Taransay bietet ihn mit echter Rossinavi-Bauqualität dahinter. Eine Yacht mit so viel Wärme und preisgekrönter Herkunft kommt selten auf den offenen Markt.

Für wen: Ein Eigner, der eine warme, klassisch gestaltete Verdrängerfahrtenyacht für unhastige Familienzeit an Bord will.

Modellprofil, zusammengestellt von Yotters aus Angaben von Rossinavi und öffentlichen Quellen. Bildnachweis wie angegeben.
Yotters-RedaktionChefredakteur: Leon SolimanRedaktionelle Standards

Weitere Rossinavi Modelle

Rossinavi

Polaris

Rossinavi

Numptia

Rossinavi

Lasata

Partner werden

Rossinavi-Eigner gehören auf Yotters.

Tragen Sie Ihre Marke ein, übernehmen Sie Ihr Profil oder planen Sie eine Kampagne mit der Redaktion, die Eigner, Broker und Werften zuerst lesen.

Ich interessiere mich für Rossinavi

Das Yotters Briefing

Die Yachtwelt, jeden Morgen gelesen.

Die Themen, die die Yachtwelt bewegen, bevor der Markt sich bewegt. Lesen Sie mit den Eignern, Brokern und Werften, die den Tag mit Yotters beginnen.